Америка стандарты (нигездә, ASTM сериясе стандартлары) һәм Кытай стандарты (нигездә, GB сериясе стандартлары) торбалары арасындагы төп аермалар стандарт системада, үлчәм спецификацияләрендә, материалларның дәрәҗәләрендә һәм техник таләпләрдә. Түбәндә структуралаштырылган җентекле чагыштыру китерелгән:
1. Стандарт система һәм куллану даирәсе
| Категория | Америка стандарты (ASTM) | Кытай стандарты (GB) |
|---|---|---|
| Төп стандартлар | Җитешсез торбалар: ASTM A106, A53 Дат басмас корыч торбалар: ASTM A312, A269 Эретеп ябыштырылган торбалар: ASTM A500, A672 | Җитешсез торбалар: GB/T 8163, GB/T 3087 Дат басмас корыч торбалар: GB/T 14976 Эретеп ябыштырылган торбалар: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Кушымта сценарийлары | Төньяк Америка базары, халыкара проектлар (нефть һәм газ, химия сәнәгате), API һәм ASME кебек ярдәмче спецификацияләргә туры килүне таләп итә | Эчке проектлар, кайбер Көньяк-Көнчыгыш Азия проектлары, Бөекбритания тарафыннан хупланган басым савытлары һәм торбаүткәргечләр спецификацияләренә туры килә |
| Дизайн нигезе | ASME B31 сериясенә (басымлы торбаүткәргечләр проектлау кодларына) туры килә | GB 50316 (Сәнәгать металл торбаларын проектлау кодексы) таләпләренә туры килә |
2. Үлчәм спецификацияләре системасы
Бу иң интуитив аерма, ул торба диаметрын билгеләүгә һәм стена калынлыгы сериясенә юнәлтелгән.
Торба диаметрын билгеләү
- Америка стандарты: Номиналь торба зурлыгын (NPS) дюймнарда куллана (мәсәлән, NPS 2, NPS 4), ул чын тышкы диаметрга туры килми (мәсәлән, NPS 2 60,3 мм тышкы диаметрга туры килә).
- Кытай стандарты: Миллиметрда номиналь диаметрны (DN) (мәсәлән, DN50, DN100) куллана, монда DN кыйммәте торбаның тышкы диаметрына якынрак (мәсәлән, DN50 57 мм тышкы диаметрга туры килә).
Стена калынлыгы сериясе
- Америка стандарты: Schedule (Sch) сериясен кабул итә (мәсәлән, Sch40, Sch80, Sch160). Стена калынлыгы Sch саны белән арта, һәм төрле Sch кыйммәтләре бер үк NPS өчен төрле стена калынлыгына туры килә.
- Кытай стандарты: Стена калынлыгы классын (S), басым классын куллана яки стена калынлыгын турыдан-туры билгели (мәсәлән, φ57×3.5). Кайбер стандартлар шулай ук Sch серияле билгеләүне хуплый.
3. Материал дәрәҗәләре һәм эшчәнлек аермалары
| Категория | Америка стандарт материалы | Кытай стандарт материалына эквивалент | Эшчәнлек аермалары |
|---|---|---|---|
| Углеродлы корыч | ASTM A106 Gr.B | GB/T 8163 20 нче класслы корыч | ASTM Gr.B күкерт һәм фосфор күләмен киметә һәм түбән температурада ныклыгын арттыра; GB 20 нче класслы корыч югарырак чыгымнар өчен нәтиҗәлелек тәкъдим итә, түбән һәм уртача басымлы шартлар өчен яраклы. |
| Дат басмас корыч | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Химик состав охшаш; Америка стандарты гранулаларара коррозия сынаулары өчен катгыйрак таләпләр куя, ә Кытай стандарты төрле китерү шартларын билгели. |
| Түбән легальләштерелгән корыч | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 югары температурада тотрыклырак ныклык бирә; GB 12Cr2Mo көнкүреш электр станциясе казаннары торбалары өчен яраклы. |
4. Техник таләпләр һәм сынау стандартлары
Басым сынаулары
- Америка стандарты: Гидростатик сынау мәҗбүри таләп булып тора, ул катгыйрак сынау басымын исәпләү формулалары белән, ASME B31 спецификацияләренә туры килә; кайбер югары басымлы торбалар өчен җимермәү сынауы (UT/RT) таләп ителә.
- Кытай стандарты: Гидростатик сынаулар чагыштырмача йомшартылган сынау басымы белән сорау буенча сөйләшеп була; җимерми торган сынауларның өлеше торбаүткәргеч классы белән билгеләнә (мәсәлән, GC1 класслы торбаүткәргечләр өчен 100% сынау).
Китерү шартлары
- Америка стандарты: Торбалар гадәттә нормальләштерелгән + чыныктырылган хәлдә китерелә, өслекне эшкәртүнең ачык таләпләре белән (мәсәлән, тозлау, пассивлаштыру).
- Кытай стандарты: Кайнар җәелгән, салкын тартылган, нормальләштерелгән яки өслек эшкәртү таләпләре күбрәк булган башка шартларда китерелергә мөмкин.
5. Тоташу ысулларындагы туры килү аермалары
- Америка стандартындагы торбалар ASME B16.5 стандартына туры килә торган фитинглар (фланцлар, терсәкчәләр) белән туры китерелә, фланцларда гадәттә RF (күтәрелгән өслек) герметик өслекләре кулланыла һәм басым класслары класс дип билгеләнә (мәсәлән, 150 класс, 300 класс).
- Кытай стандарт торбалары GB/T 9112-9124 стандартына туры килә торган фитинглар белән туры китерелә, басым класслары өчен фланцлар PN (мәсәлән, PN16, PN25) белән билгеләнә. Тыгызлау өслеге төрләре Америка стандарты белән туры килә, ләкин үлчәмнәре буенча бераз аерылып тора.
Төп сайлау тәкъдимнәре
- Халыкара проектлар өчен Америка стандартындагы торбаларга өстенлек бирегез; NPS, Sch сериясе һәм материал сертификатларының ASTM таләпләренә туры килүен тикшерегез.
- Түбән чыгымнар һәм терәк арматуралары җитәрлек булганлыктан, көнкүреш проектлары өчен Кытай стандартындагы торбаларга өстенлек бирегез.
- Америка стандарты һәм Кытай стандарты торбаларын турыдан-туры кушмагыз, бигрәк тә фланец тоташтырулары өчен — үлчәмнәр туры килмәүләре герметиклашуның бозылуына китерергә мөмкин.
Тиз сайлау һәм үзгәртүне җиңеләйтү өчен мин торбаларның гомуми спецификацияләре өчен үзгәртү таблицасын бирә алам (Америка стандарты NPS vs Кытай стандарты DN). Сезгә кирәк булырмы?
Бастырып чыгару вакыты: 2025 елның 15 декабре